译文
城(cheng)里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在(zai)。蜀地四川的天气(qi)常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
站在江中船上看远(yuan)处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归(gui)去的船就像我的眼泪一(yi)行行落下。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
⑷止:使……停止
归梦:归乡之梦。
⑦黄鹂:黄莺。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。