译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见(jian)恍(huang)若眼前,但在不知不觉间却已(yi)过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花(hua)中寻觅春天的痕迹。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么(me)使人愁烦。
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖(xiu),打扮成南方贵族妇女的模样,
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸(kua)过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
其一
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
西王母亲手把(ba)持着天地的门户,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
27.惠气:和气。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职