译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
沙漠结冰(bing)百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在(zai)布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
终于(yu)被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像(xiang)何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(34)吊:忧虑。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
⑻关城:指边关的守城。
4、云断:云被风吹散。
93、夏:指宋、卫。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。