译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我(wo)年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
周朝大礼我无力振兴。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
雄鹰不与那些燕雀同群,原(yuan)本自古以来就是这般。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转(zhuan)动,一股阵阵绞痛。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
遗烈:前辈留下来的功业。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑵野凫:野鸭。
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
翠微路:指山间苍翠的小路。