译文
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区(qu)区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠(kao),更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
闲时观看石镜使心神清净,
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟(jiao)龙的嘴里。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
(所以)人生(sheng)得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
11.端:顶端
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
(21)成列:排成战斗行列.
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。