译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的(de)眼珠里。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无(wu)限哀愁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川(chuan)日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生(sheng)命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
听,细南又在散打西厅的窗棂,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他(ta)失天下的原因,就可以知道了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施(shi)展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
只能站立片刻,交待你重要的话。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
①天际:天边。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
20.睿(ruì),智慧通达。
19.晏如:安然自若的样子。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
托:假托。