译文
在(zai)南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝(si)柔软。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
我在朋友家里看下棋。一位(wei)客人屡次输掉,我讥笑他计算失误(wu),总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更(geng)加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必(bi)不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍(cang)老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
注释
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
34.既克:已经战胜。既,已经。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
[6]长瓢:饮酒器。
⑶惊回:惊醒。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?