译文
雨绵绵,恨意(yi)难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南(nan)景色,依旧被称为上好美丽。水边村落(luo),湖畔(pan)渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而(er)空。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂(ji)寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
可(ke)惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
(2)白:说。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
汝:你。