译文
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
一无意中削柳枝以此代札,偶(ou)然间见云影照此裁衣。
可怜夜夜脉脉含离情。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军(jun)万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过(guo)年过节例如伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经(jing)过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
洎(jì):到,及。