译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大(da)旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门(men)前停泊着自万里(li)外的东吴远行而来的船只。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
桂殿(dian)哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。