译文
远送你从这里就要分别了,青山空自(zi)惆怅,倍增离情。什么时候能(neng)够再举杯共饮,昨天夜里我(wo)们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车(che)舆。重履(lv)二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年(nian)李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只(zhi)有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
快进入楚国郢都的修门。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
32. 公行;公然盛行。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(22)幽人:隐逸之士。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。