译文
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着(zhuo)的鸟在北林鸣叫。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你(ni)这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
过了一会儿,丈夫打起了呼(hu)噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
当年(nian)与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固(gu)无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
寒冬腊月里,草根也发甜,
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑(jian)送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
彼:另一个。
4.会稽:今浙江绍兴。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。