译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)(wo)却无家(jia)可(ke)归,看来要老死建康城了。
不知自己嘴,是硬还是软,
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
过,拜访。
42于:向。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
136、游目:纵目瞭望。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。