译文
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
宫殿院庭都震动(dong)受惊,唱出的《激楚》歌声高昂(ang)。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹(ji)。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此(ci)地栖宿。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮(gua)东西南北风。
我好比知时应节的鸣虫,
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
要默默与君王断绝关系(xi)啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
坏:毁坏,损坏。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
⑷投杖:扔掉拐杖。