译文
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想(xiang)寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕(rao)着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
就(像家父管理的)这样(yang)已经很好了!恩(en)惠和恩泽已经远扬于天下了!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑹花房:闺房。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。