译文
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草(cao)丛中,野草掩映了(liao)他的身影。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
身佩雕羽制成的金仆姑好(hao)箭,
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过(guo)。天(tian)下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等(deng)人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢(gan)直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
149、博謇:过于刚直。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。