译文
春天的景象还没装点到城郊,
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不(bu)法臣,助长国王逞强梁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊(jing)心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪(lei)。
泪水沾满纶巾(jin),连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍(pai)手按掌。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
日后我们在大梁城中定能再(zai)见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
法筵:讲佛法的几案。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。