译文
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
你走后一千年,我独自面对着这清冷(leng)的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不(bu)叫人心痛万分?
这愁苦的日子(zi)真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
还有(you)三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留(liu)。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
币 礼物
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。
妄言:乱说,造谣。
(7)蕃:繁多。