译文
经过了(liao)一年多,回到这(zhe)(zhe)(zhe)茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
春残之时,花落(luo)草长,鲜(xian)绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都(du)是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
越人:指浙江一带的人。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
卒然:突然。卒,通“猝”。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
1、匡:纠正、匡正。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。