译文
其一
不要轻易将成仙(xian)的(de)愿望许诺,那是独对青灯自(zi)我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来(lai)是出自龟兹。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
炼丹的金炉灶刚刚生起(qi)火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何(he)惜醉饮返老还童的流霞。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
6、姝丽:美丽。
⑺胜:承受。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑺还:再。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
晓:知道。