译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开(kai)凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让(rang)我写篇文章来记叙(这件事)。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰(jian)。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
④“罗裙”句,七夕月夜,你身着罗裙,裙湿香露;头戴玉钗,鬓插香花,立于夜风之中。唐·温庭筠《菩萨蛮》云:“双鬓隔香红,玉钗头上风。”
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
染:沾染(污秽)。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
机:织机。