译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如(ru)娇艳的花朵一般;由于四处都(du)可通行,所以城门的铁锁也打开了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
萋(qi)萋马嵬坡下,荒凉(liang)黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
有篷有窗的安车已到。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我好比知时应节的鸣虫,
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
(11)物外:世外。
⑽水曲:水湾。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
11、苫(shàn):用草编的席子。
〔26〕太息:出声长叹。
尊:同“樽”,酒杯。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
离离:青草茂盛的样子。