译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道(dao)为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里(li)飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实(shi)在恢宏发达。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
天空萧肃白露漫(man)地,开始感觉秋风西来。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待(dai)出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我独自在旅馆里躺着,寒冷(leng)的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
(16)行在:皇帝在外临时居住的处所。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
颜:面色,容颜。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
轻柔:形容风和日暖。
零落:漂泊落魄。