译文
等到夜深,月亮西斜,树(shu)影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音(yin)如细而直上的毛发,响彻云端,每(mei)吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪(lei)。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
早晨跟着天子的仪仗入朝(chao),晚上身染御(yu)炉的香气回归。
对(dui)月亮有什么好处,而有玉(yu)兔在其腹中?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⒇尽日:整天,终日。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
(6)因:于是,就。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。