译文
但诸峰中唯有紫盖山与(yu)华山不相上下,似与华山争高。
站在江中船(chuan)上看远处的岫岩被云雾(wu)笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮(zhe)住,时而又露了出来。
槁(gǎo)暴(pù)
夜间乘船出发,离开清溪直奔三(san)峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙(zhe)。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
仙人为我抚(fu)顶,结受长生命符。
注释
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑵草色:一作“柳色”。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
遐:远,指死者远逝。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。