译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的(de)怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们(men)。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图(tu)天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当(dang)做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
但到了这个时候(hou),忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
何须(xu)临河取水,泪洒便可濯缨。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字(zi)也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。