译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建(jian)公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵(bing)车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁(ge)(ge)、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁(fan)盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
富贫与长寿,本(ben)来就造化不同,各有天分。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声(sheng)嘹亮。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队(dui)。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒(tu),乘坐的马车轩盖高高
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
枪:同“抢”。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。