译文
魂啊回来吧!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
小鸟在白(bai)云端自由飞翔,秦(qin)淮河绿水滔滔,河岸红(hong)叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
战死在野外没人会为(wei)我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉(diao)呢?”
以前这附近有个(ge)潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
已不知不觉地快要到清明。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
241、时:时机。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
22 乃:才。丑:鄙陋。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。