译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映(ying)红了虚堂。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与(yu)我分开。
环绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离(li)(li)世人。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金(jin)的琵琶夜间弹得枨枨响。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只有失去的少年心。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑹晚来:夜晚来临之际。
④鸣蝉:蝉叫声。