译文
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要(yao)和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安(an)排自(zi)己。”
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
山色昏暗听到猿声使人生(sheng)愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸(an)风吹树动枝叶沙沙作(zuo)响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
在水亭旁注目远望,归期还(huan)没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
睡梦中柔声细语吐字不清,
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”