译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
申伯德高望(wang)又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da)(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重(zhong)。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
划呀,划呀,惊动满滩的(de)水鸟,都飞起来了。翻译三
这鸟主(zhu)人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
一半作御马障泥一半作船帆。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师(shi)田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能(neng)对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融(rong)洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
留连:即留恋,舍不得离去。
③公:指王翱。
⑶碧山:这里指青山。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
[24]缕:细丝。