译文
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的(de)寒气惊动了河山。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空(kong)白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
枝头上,草蔓中,眼前百花(hua)盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而(er)伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
注释
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
顾,回顾,旁顾。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
⑹迨(dài):及。
17.谢:道歉