译文
等到子产逝世，孔子听说了，哭泣道：“（他）是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的(de)遗风啊)”
闺中的思妇(fu)独守着琼窗，想到韶华渐逝，心愿难成，怎不双眉紧皱，愁在心头。回首边地，征人久无音讯。想要寄书信，可是黄河寒波滔滔，溯流难上，思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
出山回望山中景色，树木都笼罩着烟云，一片模糊；有一只野鹘，在佛塔上空(kong)盘旋回互。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心，信任了张仪，就和齐国绝交，然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说：“我和楚王约定的只是六里，没有听说过六百里。”楚国使者愤怒地离开秦国，回去报告怀王。怀王发怒，大(da)规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击，在丹水和淅水一带大破楚军，杀了八万人，俘虏了楚国的大将屈匄，于是夺取了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力，深入秦地攻打秦国，交战于蓝田。魏国听到这一情况，袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧，从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国，不来援救，楚国处境极端困窘。第二年，秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说：“我不愿得到土地，只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后，就说：“用一个张仪来抵当汉中地方，我请求到楚国去。”到了楚国，他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚，通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖，又放走了张仪。这时屈原已被疏远，不在朝中任职，出使在齐国，回来后，劝谏怀王说：“为什么不杀张仪？”怀王很后悔，派人追张仪，已经来不及了。
不堪回首，眼前只见这林花错落，离去时，听得黄莺啼声凄怆难闻。
黑夜中的它突然受到惊吓，骤然飞起，并频频回头，却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷(leng)的树枝间逡巡，然而不肯栖息于任何一棵树上，最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
我刚刚让贤辞掉了左相，爱酒如命正好畅饮举杯。
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释。）
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
暗夜的风雨吹进我窗户，感觉分外寒冷。
呵，我这颗心不再与春花一同萌发；
为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。
一个小孩儿说：“太阳刚出时像车的车盖一样大，到了中午时就如同盘子一般小了，这不是远小近大的道理吗？”
注释
（10）“朔方”句：指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万，为安禄山叛军大败的事。
25、《二京赋》：指《西京赋》、《东京赋》。
铗（jiá夹），剑。
一夫：一个人。
⑤游子：离家在外漫游、求官或求学的人。
⑧瘠土：不肥沃的土地。