译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不(bu)(bu)可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听(ting)千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
③金兽:兽形的香炉。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。