译文
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写(xie)信邀请好友熊少府你无论如何不管(guan)是天晴还是下雨,一定要(yao)前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚(ju);或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首(shou),但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
可悲的是这荒坟深穴中(zhong)的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
24、倩:请人替自己做事。