译文
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
全(quan)然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
鲁国(guo)有个(ge)拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收(shou)回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
说:“走(离(li)开齐国)吗?”
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联(lian)接伸延。
空旷庭院多落叶(ye),悲慨方知已至秋。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
画楼:雕饰华丽的楼房。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
(23)不留宾:不让来客滞留。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。