译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我经常想起(qi)漫(man)(man)游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到(dao)树上的巢穴。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我居(ju)在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⑶繁露:浓重的露水。
46.都:城邑。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
(11)垂阴:投下阴影。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。