译文
夜空中(zhong)那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
(汉顺帝)永和初年(nian),张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请(qing)求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
露桥:布满露珠的桥梁。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。