译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
违背准绳而改从错误。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
山路迂回曲折已看不见(jian)你,雪上只留下一行马蹄印迹。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
满腹离愁又被晚钟勾起。
“魂啊归来吧!
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪(zong)?飘入池中化成一池浮萍(ping)。如果(guo)把春色(se)姿容(rong)分三份,其中的二(er)份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
沾白盐(yan)饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
⑶几许:犹言多少。
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。