译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
你想栖息,却又(you)迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
在梦中,分明(ming)看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
日后我(wo)们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢(huan)好,竟会变成分离前的最(zui)后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树(shu)枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
380、赫戏:形容光明。
舒:舒展。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
274、怀:怀抱。