译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如(ru)天神明鉴。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
无数的春笋生(sheng)满竹林,不仅封住了柴门还堵(du)住了道路,那些踏(ta)着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜(shuang)打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜(bai)新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
注释
⑷泊枫汀——船停泊于有枫树的水汀边。
滞淫:长久停留。
3诸葛武侯,即诸葛亮
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑸胜:尽。