译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞(fei)时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那(na)样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
尸(shi)骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂(chui)暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
(23)彤庭:朝廷。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
(8)且:并且。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。