译文
长安城头(tou),伫立着一只(zhi)白头乌鸦,
就像当年谢安东山高卧(wo)一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情(qing)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
一但弹起来时,好(hao)象把真珠(zhu)袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后(hou)同叙衷肠。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⒆虿【chài】:蝎子。
【既望】夏历每月十六
不度:不合法度。