译文
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败(bai)坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在(zai)人间最令伤心的事莫过于离别了。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤(xian)能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们(men)乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
且顺自然任变化,终将返(fan)回隐居庐。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
7.车:轿子。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
12、香红:代指藕花。
⑺国耻:指安禄山之乱。
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
(24)从:听从。式:任用。