译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略(lue)上和霍去病(bing)一(yi)样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓(ji),枇杷花(hua)环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
孤(gu)灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
5.空:只。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
⑤首:第一。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。