译文
可惜的是人的情意比行云流水(shui)还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
荷花落尽(jin),香气消散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我也是一个布衣之士(shi),胸怀报国忧民之情。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
国土一角仍沦陷,天子(zi)没有收河湟。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫(hao)无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨(gu)。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
23.完璧归赵:让璧完整无损地归还赵国。
30今:现在。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
④杨花:即柳絮。