译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
到了邠州郊外,由(you)于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
别离的滋味比(bi)酒还浓(nong)酽,令(ling)人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
巍峨高(gao)山要仰视,平(ping)坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
夕阳越过了西边的山岭,千山万(wan)壑忽然昏暗静寂。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
⑹经秋:经年。