译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之(zhi)时,乘一叶精美的(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还(huan)醇香,比酒更浓酽。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色(se)。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
15、夙:从前。
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
306、苟:如果。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。