译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命(ming)你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣(chen)以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没(mei)有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量(liang),尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改(gai)变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
《黍苗》佚名 古诗生长(chang)很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
87、至:指来到京师。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
妖艳:红艳似火。