译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍不(bu)得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
面对水天相连的长江(jiang),我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳(yang)斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个(ge)豪杰呢。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
翠云红霞与朝阳相互辉映,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰(yao)(yao)间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更(geng)带着淡淡的春烟。
从天亮直到天黑(hei),所走之路究竟几里?
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑴许州:今河南许昌。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。